Angehende Vertreter von Recht und Gesetz fühlen sich ihrer Muttersprache sicher. Könnte man meinen. Doch dass auch die BGB Brüter an der Uni gern ab und an auf Subjekt und Prädikat verzichten, ist fernab einer Vollkeule an Juristendeutsch wohl eine Tatsache. Mit drakonischen Folgen. Denn auch der Latinisator hat davon Wind bekommen:

Radiolatein KW 22

Bild: intern